導讀：景點英文介紹 景點簡單英文介紹 旅游景點英文介紹 景點簡單英文介紹 用英文介紹旅游景點 英語介紹景點簡單 介紹景點的英文句子整理 一個旅游景點介紹英文 北京十大景點英文介紹

旅游景點英文介紹

馬上就要到暑假了，不知道同學們接下來有沒有和家長一起出行旅游的計劃。下面我用英文為大家介紹推薦幾個國內(nèi)旅游的熱門景點，歡迎大家閱讀 收藏 。

英文介紹旅游景點：長城

China's Great Wall is in the human history of civilization the greatest architectural engineering, it builds more than 2000 year ago Spring and Autumn Period Warring States times, after the Qin dynasty unifies China, connects the Great Wall. The Chinese, the bright two generations once massively constructed. Vast its project, grandness imposing manner, being possible be called world miracle. Roll on, the thing is the human must, now you when mounted in former days Great Wall's ruins, not only could witness that meandered in the hills high mountains Great Wall grand appearance, but could also understand the Chinese nation creation history great wisdom and courage. the 1987 year in December Great Wall is included "World heritage Name list".

英文介紹旅游景點：頤和園

Summer Palace is one of the biggest and beautiful royal garden. It is also one of the royal heritage which is kept well. It was established in1764,and has290 hectare. During Summer, the Emperor will go there for relax, to avoid the high temperature in the Forbidden City. In the Summer Palace ,it has a Kunming lake and Longevity Hill. We can veiling a boat in the Kunming Lake, or climb the Longevity Hill to visit the Chinese temple which on the mountain. It is a nice place for us to visit and tdce rest.

英文介紹旅游景點：昆侖山

The Kunlun Mountain Pass is a very important onealong the Qinghai-Tibet highway at the altitude of 4 757 meters.In this area, there are many snow peaks and mountains.In June,the Spring brings green to trees,grass andflowers blossom everywhere in Golumd but at theKunlun Mountain Pass,it is snowing heavily so that it has become the unique natural scenery of Golumd.During July to August, The Kunlun Mountain Pass becomes a green and blossom place for tourists.

英文介紹旅游景點：西雙版納

Xishuangbanna is the southernmost prefecture of Yunnan Province. The prefecture is nicknamed "Aerial Garden" for its luxuriant and multi-layered primitive woods and tropical rain forests, which are teeming with animals and plants.

Renowned as a huge natural zoo, Xishuangbanna's rain forest and monsoon jungles provide a habitat for nearly 1000 species of animals. Within thick and boundless forests wild elephants and wild oxen ramble about, with peacocks in their pride, gibbons at play, and hornbills whispering.

Thirteen species of wild life enjoy state protection, including loris, the gibbons, the red-necked cranes, the brown-neck horn-bills, and the green peacocks, which to the Dai people are a symbol of peace, happiness and good fortune and whose graceful postures can put professional dancers to shame. The region has 5,000 kinds of plants or about one-sixth of the total in China. This has earned it the renown and sobriquet "The moonstone on the Crown of the Kingdom of Plants".

Among these are such fascinating ones as the "color-changing flower" whose colors change three times daily and the "dancing herb" whose leaves rotate gently. Then there is "mysterious fruit" which reverse tastes, turning sour to sweet.

Species of trees that go back a million years are still propagating themselves. The "King of Tea Trees ,"which authorities say is at least 800 years old, continues to sprout, adding extraordinary splendor to the homeland of the famous Pu'er tea. In Xishuangbanna, there is a saying: "Even a single tree can make a forest and an old stalk can blossom and beat fruit ."

景點簡單英文介紹

旅游業(yè)又稱為朝陽產(chǎn)業(yè)和無煙工業(yè)，是二戰(zhàn)以來發(fā)展最快的第三產(chǎn)業(yè)之一，在快速發(fā)展的旅游類型當中，都市旅游已經(jīng)成為現(xiàn)代旅游的重要形式，市? ?潛力巨大。下面是我?guī)淼木包c簡單英文介紹，歡迎閱讀!

景點簡單英文介紹1

Cappadocia, Turkey 卡帕多西亞，土耳其

The fairy chimneys of Cappadocia are spectacularly peculiar, a sight that needs to be shared. The region offers plenty of opportunities to explore on foot or by car, but the best way is to wake up before dawn for a balloon ride over the jagged landscape and fantastic dwellings. Post-afternoon-nap, climb the stairs up to Uchisar Castle to watch the sunset from the top of the area’s tallest fairy chimney, where Cappadocia mingles with the clouds and everything from Mt Erciyes to the Pigeon Valley is in view.

卡帕多西亞的精靈煙囪可以說是一個非常值得觀賞的奇觀。這個景點為人們提供了很多 自駕游 的機會，但更好的旅行方式是黎明前夕乘坐熱氣球俯瞰鋸齒景觀和夢幻住房。中午小憩過后，順著階梯登上烏希薩爾城堡，再看夕陽落下更高的精靈煙囪尖頂，卡帕多西亞城被云霧籠罩，從Mt Erciyes到鴿子谷的景色盡收眼底。

景點簡單英文介紹2

Brazil 巴西

Brazil madness reaches fever pitch in 2014 for the soccer World Cup. Copacabana and Ipanema have their charms, but the fantasy is a remote stretch of coastline where it’s just you, a few locals, hammocks, and caipirinhas. The area around Paraty, about midway between Rio de Janeiro and S?o Paulo, fits the bill: remote, unpopulated and with one of the most pristine coastlines anywhere.

2014年世界杯讓巴西的狂熱達到沸點?？婆量ò图{海灘和依帕內(nèi)瑪海依舊灘魅力四射，但最夢幻的地方莫過于偏遠漫延的海岸線，在這里只有你自己，少量的當?shù)厝?，吊床和巴西甜酒。這個地方靠近帕拉迪，它位于里約熱內(nèi)盧和圣保羅中間，剛好符合以下要求：偏遠，人少，并且到處都是最原生態(tài)的海岸線。

景點簡單英文介紹3

Marrakech, Morocco 摩洛哥的馬拉喀什

Hands-down one of the most romantic cities on earth, Marrakech is redolent with Arabian spices and rose petals, lit by lanterns and soundtracked by Gwana music. The medina is virtually impossible to navigate, so it’s best to accept getting lost as part of the experience, stopping for mint tea or strong coffee, bargaining in the souqs and watching snake charmers in Jemaa al Fna, the central square.

馬拉喀什無疑是世界上最浪漫的城市之一，滿城飄散著 *** 香料和玫瑰花瓣的香味，城內(nèi)點滿了燈籠，四處洋溢在Gwana音樂里。麥地那市實際上不太可能使用導航，但是更好干脆迷路其中，迷途中來杯杯薄荷茶或者濃咖啡，和鬧市里的小販進行一番討價還價，再去Jemaa al Fna中心廣場看看弄蛇人的表演，別有一番風味。

景點簡單英文介紹4

St Lucia 圣盧西亞島

Rum punch, white sand, crashing waves and stunning vistas are abundant on just about any Caribbean island. What sets St Lucia apart are its lush forests, striking silhouette of the Piton mountains (a Unesco site) and adventure opportunities – sharing physical challenges and satisfactions is a great way to begin life together. Climb the 786m Gros Piton, dive, snorkel, zipline and try the island’s unique scuba-snorkel hybrid called Snuba.

在加勒比任意一個海島上都可隨處可見朗姆潘趣酒，白色沙灘，翻滾的海浪以及美不勝收的遠景。讓圣盧西亞導如此與眾不同的是它蔥郁的森林，崇山峻嶺的剪影(聯(lián)合國教科文 *** 認證景點)還有各種大冒險的機會——一起參與體能挑戰(zhàn)和重獲新生的滿足感。爬上786的格羅斯山， 潛水 ，坐潛艇，玩飛索，或者嘗試島上獨一無二的水肺通氣管混合潛水。

景點簡單英文介紹5

Andalucía, Spain 西班牙的安達盧西亞

Few things are dreamier than an alfresco lunch under the sunny skies at the olive orchards of southern Spain. Think jamón ibérico, olives, manchego cheese and local Jerez sherry on a hand-woven blanket, followed by a languorous siesta. The wild mountains outside Seville provide the perfect setting for idyllic, isolated feasts. By night see flamenco, the dance of love and passion, some of whose brightest stars – Joaquin Cortes, Miguel Rios, Rocio Jurado, Isabel Pantoja and Joaquin Sabina – hail from Andalucía.

很少有比在晴朗的天空下，坐在西班牙南部的橄欖園里，享受一份露天午餐更令人心馳神往的事情了。想想午睡之后，嘗嘗伊比利亞火腿，橄欖，曼徹格奶酪以及當?shù)厥止? 編織 毯上的一杯雪莉酒。塞爾維亞野外的群山為桃園般的宴會提供了絕佳場地。晚上觀賞充滿愛和 *** 的弗拉曼柯舞，他們其中有些舞者是超級巨星，像來自安達盧西亞Joaquin Cortes，Miguel Rios，Rocio Jurado，Isabel Pantoja 和 Joaquin Sabina。

用英文介紹旅游景點

用英文介紹旅游景點：The Great Wall, located in northern China, is 6,700 kilometers long and thus known as the 10,000-li Great Wall. Construction of the wall went on for more than 2,000 years, from 7 th century to 14 th century AD.

旅游景點，是指以旅游及其相關(guān)活動為主要功能或主要功能之一的區(qū)域場所，能夠滿足游客參觀游覽、休閑度假、康樂健身等旅游需求，具備相應(yīng)的旅游設(shè)施并提供相應(yīng)的旅游服務(wù)的獨立管理區(qū)。旅游景點主要圍繞著山、江、河、湖、海、寺、廟、公園等。

旅游景點應(yīng)有統(tǒng)一的經(jīng)營管理機構(gòu)和明確的地域范圍。包括風景區(qū)、文博院館、寺廟觀堂、旅游度假區(qū)、自然保護區(qū)、主題公園、森林公園、地質(zhì)公園、游樂園、動物園、植物園及工業(yè)、農(nóng)業(yè)、經(jīng)貿(mào)、科教、軍事、體育、文化藝術(shù)、學習等各類旅游景區(qū)。

旅游業(yè)是很多城市或地區(qū)的支柱性產(chǎn)業(yè)，所以在國計民生中起著不可忽視的作用。我國有很多典型的旅游城市，例如三亞、麗江、焦作、黃山、敦煌、西峽等等，都是以旅游為核心，全面帶動整體經(jīng)濟發(fā)展的城市。

紅色旅游是把紅色人文景觀和綠色自然景觀結(jié)合起來，把革命傳統(tǒng)教育與促進旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展結(jié)合起來的一種新型的主題旅游形式。其打造的紅色旅游線路和經(jīng)典景區(qū)，如萬源戰(zhàn)史陳列館、魚泉山風景區(qū)既可以觀光賞景。

旅游的發(fā)展前景：

伴隨我國驅(qū)動旅游有效市場需求各要素不斷完善，其對旅游需求的有效釋放產(chǎn)生了極大地促進作用。而旅游景區(qū)是旅游業(yè)發(fā)展的基礎(chǔ)和核心要素，在我國旅游業(yè)的發(fā)展過程中，發(fā)揮著非常重要的作用，即是我國旅游業(yè)發(fā)展形象的重要體現(xiàn)，也為在地方經(jīng)濟發(fā)展中作出了突出的貢獻。

英語介紹景點簡單

英文介紹旅游景點：長城

China's Great Wall is the greatest building project in human history of civilization.

中國的長城是人類文明史中最偉大的建筑工程。

It was built in Spring and Autumn period ，Warring states times, two thousand years ago.

長城建造于兩千年前的春秋戰(zhàn)國時代。

After the Qin state unified China. The chinese people connected the Great wall of various states.

秦國統(tǒng)一中國后，中國人把各個戰(zhàn)國的長城連接起來。

Two generations of wise people have constructed The Great Wall intensively. Vast its project. It looks like rainbow rolling forward. It was possible to be called world miracle.

聰明的兩代人曾經(jīng)密集地建造長城，擴展了它的工程. 它看起來象彩虹，滾滾向前. 它有可能被稱作世界奇跡。

It is the must for chinese people. When you repair Great Wall's ru ins in offical days.

You will not only could witness Great Wall's apparance that meandered in the hills and high moutains , but could also understand the chinese nation creation history , great wisdom and courage of chinese people. In December 1987, Great Wall was included in ‘’World heritage Name list‘’.

它是中國必須付出的代價，當你在正式的場合下，在廢墟中修建長城，你不僅會見證它在高山和峻嶺中婉延曲折的情景， 也會了解中華民族的創(chuàng)造歷史以及中國人的勇氣和智慧，在1987年12月，長城被歸錄在‘’世界遺產(chǎn)名錄"中。

介紹景點的英文句子整理

介紹景點的英文句子整理

一、用英文介紹旅游景點的歷史背景

u 某地 + has a long history of ... years. 某地有…年的歷史。

The old tower has a long history of 2000 years. 古塔有兩千年的歷史

v 某地 + is a ... place/ country with... history. 某地是具有…年歷史的地方/國家。

Egypt is an Arabian country with a long history.

埃及是一個具有悠久歷史的 *** 國家。

w某地 + date back to / date from... 從…時就有的, 回溯到…, 遠在…年代。

The old town dates back to the late seventeenth century.

這座古城建于十七世紀后期。

句子示例：

v 倫敦始建于公元43年。

London dates back to 43. A. D.

二、用英文介紹旅游景點的自然特點

（一）常用句型：

①某地 + be covered with + ....某地為……所覆蓋。

This area is covered with glrassland. 這個地區(qū)為草原所覆蓋。

②某地 + be made up of /consists of…某地由…組成。如：

Sichuan Province is made up of a basin and some mountainous areas.

四川省是由一個盆地和山區(qū)組成。

（二）常用詞語：

continent大陸, mainland大陸，mountain山脈, plain 平原，grassland草原, desert沙漠，forest 森林，valley山谷地，island 島，ocean大洋，peak山頂, 巔，slope山坡，hill小山，rock 巖石，bank河岸，stream小溪，source源頭，spring泉水，c *** 運河，lake 湖泊，pond池塘，basin盆地，coast 海岸，gulf 海灣，beach 海灘，shore海灘，tide潮，wave 浪，shore海岸，strait 海峽，waterfall瀑布。

句子示例：

u這個島的三分之一都是森林。

One-third of the island is covered with forest.

v 海南省由海南島和附近的小島及廣闊的海域組成。

Hainan Province consists of Hainan Island and neighbouring isles as well as wide sea areas.

三、用英文介紹旅游景點的'風景名勝

（一）列舉“風景名勝”：

①There are many places of interest, such as... 有許多名勝，比如…。

There are quite a lot of places of interest in Xi’an, such as the Terracotta Warriors and Horses，the old City Wall and so on. 西安有許多名勝，比如兵馬俑、古城墻等。

②某地 +has many places of interest, among which is...某地有許多名勝，其中就有…。

Beijing has many places of interest, among whith is the Forbidden City.

北京有許多名勝，其中就有紫禁城。

（二）表述地區(qū)的特色：

①某地 + is famous / well-known for...。某地因…而聞名。

Hangzhou is famous/well-known for its beautiful West Lake.

杭州以它美麗的西湖而著名。

②某地 + is famous /well-known as ...。某地作為…而聞名。

北京作為中國的首都而聞名。

Beijing is famous as the capital of China.

四、用英文介紹旅游景點地理位置

（一）表示“位置”的句型：

① 某地+is / lies + 地點狀語。某地位于…。如：

The city lies across the river.這個大城市? ??于河的兩側(cè)。

② 某地+be located/situated地點狀語。某地坐落于…。如：

The new gymnasium is situated at the eastern of the city.

這座新體育館位于城市的東邊。

（二）表示“海拔”的句型：

某地+ lies + 數(shù)詞 + metres above sea-level。某地海拔…米。如：

Xiang lies at an average of 4,000 metres above sea-level.

*** 平均海拔4000公尺

句子示例：

u 中國位于亞洲東部，太平洋的西岸。

China lies in the east of Asia and on the western coast of the Pacific Ocean.

v 這個美麗的公園坐落于湖的沿岸

The beautiful town is located along the shore of the lake.

w 這個村子坐落在群山之中。

The village lies among the mountains.

;

一個旅游景點介紹英文

一個旅游景點介紹英文范文（精選7篇）

旅游景點主要圍繞著山、江、河、湖、海、寺、廟、博物館、公園等。以下是我為大家整理一個旅游景點介紹英文范文（精選7篇）的相關(guān)內(nèi)容，僅供參考，希望能夠幫助大家！

一個旅游景點介紹英文 篇1

Welcome everyone, I am glad that you can come to Pingyao County, where there is the oldest Confucius temple. It was opened to the public Monday after a one-year renovation project.

I hope you can appreciate the spot indeed.

First, I will show the main building of the temple, its the most interesting spot here.

Second, we can walk around to see the other area of the spot. Finally, I will tell the history of the temple.

The main building of the temple was built in 1163, in the Yuan Dynasty , and has a history of more than 840 years.

Compared with other famous Confucius temples nationwide, it was built 248 years earlier than that in Beijing, and 317 years earlier than that in Qufu City, Confucius＇s home in east China＇s Shandong Province. The temple in Qufu was added to the list of the World Cultural Heritages in 1995. The Pingyao Confucius Temple has China＇s largest statue collection of Confucius and famous ancient Confucian scholars. Covering a total area of 40,000 square meters, the temple has 112 buildings in 16 categories. that is the history of the temple.

Please visit as you like. If you have any questions, you can ask me. That＇s all.

一個旅游景點介紹英文 篇2

I took a trip to Shanghai with my mother ring the seven-day holiday. It took us more than two hours to drive to Shanghai from my home in Haimen. We stayed in a large hotel on the eighth floor. On the first day, I just stayed in the hotel and rested. On the second day, my brother and I went to Nanjing Road.

It’s the busiest street in Shanghai. When we got there, there were lots of people. We walked from one shop to another. I bought two T-shirts and two pairs of trousers for the coming summer. The T-shirts and trousers I bought are all white because white is my favourite colour. My brother also bought some clothes.

On the third day, my mother took me to Jinjiang Entertainment Centre. It was full of people. I played many kinds of games there. I had a good time. The other days, I went to some other interesting places, such as the Oriental Bright Pearl TV Tower, the Huangpu River and Shanghai International Conference Centre. I didn’t forget to do my homework in the evening. I had a full and happy holiday.

一個旅游景點介紹英文 篇3

Beijing is our capital city which is famous for its long history. Now we have a one-day tour plan for you.

In the morning, you can start the day at the Great Wall. Its one of the greatest wonders in the world. Its so magnificent that you cant go to Beijing without visiting the Great Wall. At noon, you can go to the Summer Palace. There are so many interesting sites, such as Wanshou Mountain, Kunming Lake, Suzhou Street, and some other ancient palaces. So you can cl imb Wanshou Mountain first. The view on the top is so wonderful. Next, you can go boating on Kunming Lake, and then, walk on Suzhou Street to enjoy the life of regions south of the Yangtze River.

In the afternoon, you can go to have a long walk on Tiananman Square, in order to see the city well, and then you can visit the Palace Museum. There you can see different objects of different periods. They are of great value. In the evening, the Front Gate Walking Street is a good place to go where you can buy various kinds of souvenirs and clothes. Most buildings there have the traditional Chinese styles. Maybe you can know some history of ancient Beijing.

一個旅游景點介紹英文 篇4

Today, I and my father, my mother, aunt, sister to go with Ssangyong Gorge. At the station met Sibo, we set off on the ride.

We sat in a *** all train into the Shuanglong Gorge, the side of the train is a cliff, one side is the mountain. There is a dragon in the mountains of black and green tail dragonfly, can be a good look.

When climbing the shoes will always stick on the point of mud.

Small stones on the edge of the stone is very slippery, very high, very dangerous circumstances we do not go to the water, in a very short, very *** ooth case to go, the water flow is very slow I went to wash their hands. We caught a little tadpole in the brook. Then we all said it put it, and then we put it back into the pond.

一個旅游景點介紹英文 篇5

Hello, everyone! Welcome to Dali City, and Im sure you will enjoy a pleasant journey here. Indeed, Dali fails no visitors.

Located in the west of Yunnan Province, Dali enjoys a long and splendid history. For five hundred years, it served as the capital of Dali until the collapse of the empire.

Blessed with an agreeable weather, Dali offhrs a cozy home for a large variety of natural plants. For its superiority in natural condition, Dali earns such fame as "Orient Swiss" and "the city of Flower".

Dali has been widely praised for its attraction in natural beauty: Dalis fascination, however, does not end there. Standing in silence here are numerous ancient temples, steles, bells and towers, as the witness of the history of Dall and the proof of the wisdom and creativity of the Dali people.

Our journey here will cover most of the famous spots, making our schele extremely tight. This afternoon, however, you may take a short rest to recover from the fatigue of such a long trip. After supper, we will have a tour in the city to unveil the glamour of Dali behind the curtain of night. There will be more excitements and enjoyments awaiting you in the days to come.

That is a brief introction of our city: and, please DO feel free to ask questions if you have any.

Thank you for your attention.

一個旅游景點介紹英文 篇6

In the year 1893, James Hilton described an eternally peaceful and quiet place among mountains in the East—— "Shangri-La" in one of his novels for the first time. In the novel "Lost Horizon", an English diplomat Conway and his brother Gorge scattered the English citizens and helped them leave the dangerous region. On their way

home,their plane washijackedand fell down into the mountain in the an region. Some lucky survivors were taken to Shangri-la where Conway found lots of fantastic things in such a state founded nearly 200 years ago, in which the local people lived up to more than one hundred years old and lived peacefully and harmoniously with the other people, animals and everything here. The place was called "Shangri-La" by the local folks。

James Hilton located "Shangri-La" in a mysterious valley which was surrounded by snowcapped mountains; near where there were snow-clad peaks, blue lakes, broad grassy marshlands, and lamaseries, Buddhist nunneries, mosques, Catholic Church, the human beings and the nature were in perfect harmony, several religions and varies of nationalities exited at the same time; the temples looked splendid in green and golden; though people contacted the outer world by caravan for a long time, many foreign experts and scholars had come here to investigate and remained much relics……

Obviously, that is not only a beautiful scenery, but also a kind of artistic conception. With the novel and the film coming out, Shangri-La became very famous in western countries. Later, a Chinese named Guo Huonian used the name of this place and set up "Shangri-La" Hotel Group which has become one of the most successful hotel group in the world.

At the same time, people didn‘t give up looking for the legendary Shangri-La. Up to the end of this century, they finally have found——

After inspecting and proving on many aspects, people found that Diqing Prefecture, the only an region in Yunnan, China, has striking similarity with what‘s described in the tale regarding either on natural scenery or people‘s way of living. Therefore, the name of "DiqingǎShangri-La" spreads worldwide.

一個旅游景點介紹英文 篇7

Mogao Caves are the nation key cultural relic preservation organ, isnamed

Thousand Buddhas Cave, is situated west the Gansu Corridor endDunhuang, is world famous by the fine mural and the cast. It *** eginning constructs at 16 countries former Qin times, has beenthrough repeatedly 16 countries, the Northern Dynasty, Sui, Tang, fivegenerations, Tangut , the Yuan and so on all previous dynastiesconstructing,

forms the huge scale, existing cavern 735, the mural45,000 square meter, argillaceous painted sculpture 2,415, are in theworld the extant scale is biggest, the content richest Buddhi *** artplace. Since the modern times had discovered the Buddhist

scriptureshole, in had 50,000 ancient times cultural relics, and grew speciallyto study the Buddhist scriptures hole ancient book and Dunhuang artdiscipline - Dunhuang studies. But since Mogao Caves receive many people in the modern times for

thedamage, the cultural relic massively drain, its integrity wasseriously destroyed. In 1961, Mogao Caves are announced by thePeoples Republic of China State Council one of for first batch ofnational key cultural relic preservation organs. In 1987, Mogao Cavesare listed as the world culture inheritance.

Mogao Caves are located southeast the Chinese Gansu Province Dunhuang east 25 kilometer place Mt. Mingsha on the foothill cliff, first near dawdle Quan River, face east, north and south length 1680 meters, height 50 meters.Cavern distribution height scattered about, row after row, about most has five.Its beginning constructs at 16 country times, "the Li Obliging Repairs Mogao Caves Niche for a statue of Buddha Tablet" according to Tang the record.

Former Qin establishes a reign title for two years （366 years）, the Buddhist priest happy goes via this mountain, sees the golden light sparkle suddenly, if presently ten thousand Buddha, therefore then opened cutting on the dike the first cavern.Hereafter the law good Zen master and so on continues in this to construct the hole to repair the imperial sacrifices, is called the desert high hole, Italy is the desert high place.Because later generation desert and not general, then renames as Mogao Caves.When Northern Wei Dynasty, Western Wei Dynasty and Northern Zhou

Dynasty, the ruler respects and believes in Buddhi *** , the rock cave construction has the nobility support, the development is quick.The Sui and Tang dynasties time, along with Silk Road prosperity, Mogao Caves is prosperous, when Wu Zetian has cavern thousand.After the Anlushan Rebellion, Dunhuang successively and turns over to the troops fighting in a good cause by Turfan to seize, but the statuary activity too greatly has not been affected.The Northern Song Dynasty, the tangut and the Yuan Dynasty, Mogao Caves graally hasten the decline, only repaired the previous dynasty hole room primarily, newly built extremely few.After Yuan Dynasty, along with Silk Road abandoning, Mogao Caves also stopped constructing and is neglected graally in com mon peoples field of vision.After clear Kanghsi 40 years （in 1701）, here only then again manner attention.The modern times, people usual name it ―Thousand Buddhas Cave.

The Mogao Caves extant Northern Wei Dynasty to Yuan cavern 735, divides into the north and south two areas.South the area is Mogao Caves main body, is

engaged in the religious activities for the clergy the place, some 487 caverns, have the mural or make an idol.North the area has 248 caverns, in which only then 5 existence murals or makes an idol,But after other all is the clergy leads a pious life the place which, the housing and the death buries, has life facilities and so on the adobe bed, stove kang, flue, niche, desk lamp.Two area total 492 cavern existence mural and makes an idol, has the mural 45,000 square meter, the argillaceous painted sculpture 2415, Tang Songmu constructs cliff eave 5, as well as several thousand lotus flower pillars, spread out on the floor the decorative brick and so on.

;

北京十大景點英文介紹

北京是中國“四大古都”之一，擁有6項世界級遺產(chǎn)，是世界上擁有文化遺產(chǎn)項目數(shù)最多的城市，北京是一座有著三千余年建城歷史、八百六十余年建都史的歷史文化名城，擁有眾多歷史名勝古跡和人文景觀。下面是我整理的北京十大景點英文，希望大家能喜歡!

北京十大景點英文介紹

紫荊城Forbidden City ( the Imperial Palace )

北京是迅速發(fā)展著的首都古城。紫荊城，作為揭開北京神秘面紗的理想出發(fā)點，可以讓你開啟一段品味歷史的旅程。

Beijing is an old capital city developing at a fast pace. The Forbidden City is the ideal place for you to begin your exploration of Beijing by opening its mysterious face.

旅途小貼士：

由于路途比較遠，選上一雙舒適的鞋子尤其重要。最重要的是有一位導游，他可以為你解說一段不為人知的歷史故事，如果你沒有跟團，也可以在午門或者神武門那租一個多語言導游儀，可以在旅途結(jié)束后還回去。

Travel Tips：

Make sure to wear comfortable shoes as you have to walk a lot! I highly recommend you to have a guide. It is quite helpful to have a guide escort you and tell the stories behind the palace. If you are a non-group tourist, I suggest you rent a multi lingual guide recorder either at Meridian Gate (southern gate of Forbidden city) or the Gate of Divine Prowess (Northern gate of Forbidden City) and return it when you finish your Forbidden City Tour.

如何到達 How to get there:

地址Address: No.4 Jingshan Front Street, Dongcheng District

開放時間Opening Hour: 8:30-17:00

售票時間Ticket office hours: From 9: to 15:00 pm

行程Travel Time: Two hours Entrance

門票Fee: RMB 60

公交路線Buses to the Forbidden City: No. 1, 2, 4, 5, 10, 20, 52, 57, 22, 54, 120, 802, special bus No.1 and get off at Zhongshan Phongshan Park stop or Tiananmen stop. Take subway.

*** Tiananmen Square

北京更具代表性的地方有哪些?答案是各式各樣的。但是 *** 廣場無疑是首選之處，坐落在北京核心地帶，是大規(guī)模 *** 和 *** 的地方，它是世界上此類廣場中更大的一個。

What is the most representative place in Beijing? The answers are various. But Tiananmen Square is unarguably on the top list. Lying in the heart of Beijing City, it is the place for massive parades and gathering. It boasts of the largest square of such kind in the world.

日出和日落時的升降旗儀式是很有看頭的，年輕的儀仗隊表現(xiàn)非常完美，更好提前三十分鐘去，可以找個更佳的看旗方位。

At sunrise and sunset the raising and lowering ceremony of the Chinese National Flag is well worth seeing. The young troops perform v ery well. Make sure to be there 30 minutes earlier to get a good standing point.

如何到達How to get there:

Buses to Tiananmen:

Take No.1, 2, 4, 5, 10, 20, 52, 57, 22, 54, 120, 802, special bus No.1 and get off Zhongshan Park stop or Tian An Men stop. Take subway.

門票和時間Ticket fees and tour time:

*** 廣場Tiananmen Square: Free

*** Tiananmen (Gate of Heavenly Peace): RMB 15

人民大會堂The Great Hall of the People: RMB 15

毛主席紀念堂Chairman Mao's Mausoleum: Free

中國國家博物館The National Museum of China: RMB 15

開放時間Opening Time (Tiananmen Square): Whole Day

旅程Travelling time: 2-4 hours

More information:

http://www.chinahighlights.com/beijing/tours.htm

Ming Tombs ( 13 tombs in Ming Dynasty )

明十三陵

位于北京市中心西北方向50公里，又稱作明十三陵，明代(1368-1644)17個皇帝中有13個安葬在這里。

Located 50 kilometers northwest of the downtown Beijing, noted as the 13 Tombs, this is the burial area of 13 out of 17 emperors of the Ming Dynasty, the ruling dynasty of China from 1368 to 1644.

然而，地下墓地很深，有心臟和關(guān)節(jié)問題的人群不建議游覽地下墓地。使用輪椅或行動不便的人群，建議游覽長陵墓。

However, it is a very deep climb down and people with problems of their heart or kneels are not advised to visit the underground tomb. Wheel-chair users or people with some difficulty of action, I advise them to visit the Changling Tomb instead.

如何到達How to go there:

旅程Travel Time: 2 hours

旅游巴士路線Tourist Bus Route: 1, 2, 3, 4, 5 門票Ticket Fees as below:

長陵墓Changling Tomb: RMB 30 (Nov.01 to Mar.31) / RMB 45 (Apr.01 to Oct.31)

定陵墓Dingling Tomb: RMB 40 (Nov.1 to Mar.31) / RMB 60 (Apr.1 to Oct.31)

開放時間Opening Time:

長陵墓Changling Tomb: 08:30 to 17:30

定陵墓Dingling Tomb: 08:30 to 18:00

Click here to know more:

http://www.chinahighlights.com/beijing/top-things-to-do.htm

Hutong Pedicab Tour ( Shichahai Area )

三輪車胡同游

想體驗一把人拉三輪車嗎?在今天保留依舊完好的北京胡同里，你就感受到這種北京胡同所特有的古老交通工具所帶來的新奇體驗。

Do you want to experience a man-driving Pedicab? In today's well preserved old Beijing hutong areas, you can still find this kind of old transportation tool now still kept for tourists as the typical traffic tool of travelling the hutong - Beijing featuring old city alleys.

沿著狹窄蜿蜒的街道居住著代表最普通北京人的鄰里，窄小的通道串連起傳統(tǒng)的家庭庭院。

The neighbourhoods of narrow, twisting streets represent the real life of ordinary Beijingers, where passageways - *** all narrow ways link to courtyards of traditional connected homes.

如何到達How to go there:

Two Areas for Hutong Exploring:

什剎海地區(qū)Shichahai Area: north of Beihai Park

大柵欄地區(qū)Dazhalan Area: south of Tiananmen Square

三輪車Rickshaw: RMB 50-100

Great Wall at Badaling, Juyongguan, Mutianyu, Simatai and Jinshanling

長城：八達嶺，居庸關(guān)，慕田峪，司馬臺和金山嶺

不到長城非好漢，長城北邊主要有8大關(guān)組成: 八達嶺，居庸關(guān)，黃花城，箭扣，慕田峪，古北口，金山嶺和司馬臺。長城大部分關(guān)口都保留完好，大修整時期可追溯到明朝。

Climbing the Great Wall is a must for you no matter how busy you are! In Beijing there are mainly eight sections of the Great Wa ll crossing the northern part of Beijing for 600 kms. The eight sections are Badaling, Juyongguan, Huanghuacheng, Jiankou, Mutianyu, Gubeikou, Jinshanling, and Simatai. Most of the sections of the Great Wall in Beijing are well-preserved and mainly the relics dating from the Ming Dynasty, the time for huge construction.

攀長城，需要準備一雙好鞋。天氣熱時，也要準備防曬霜，太陽鏡和水。天氣冷時，記得帶上帽子和大衣。

For the Great Wall hiking, get ready for strong footwear. For hot weather, please also prepare for sunblock, sunglasses and water. For cold days, get ready for your hat and heavy coat.

八達嶺Badaling Great Wall:

門票Ticket Fees: RMB40 (Nov. 01 to

Mar.31); RMB 45 (Apr. 01 to Oct. 31)

開放時間Open Hours: 06:40 to 18:30

旅程HikeTime: 2.5 hours

如何到達How to go there:

Take Bus 919. Or take a tourist bus:

No. 1 at Front Gate ( Qianmen );

No. 2 at Beijing Railway Station;

No. 3 at East Bridge;

No. 4 at Xi Gate or Beijing Zoo;

居庸關(guān)Juyongguan Great Wall:

門票Ticket Fee: RMB 45

開放時間Open Hours: 07:30 to 17:30

旅途用時Hike Time : 2.5 hours

如何到達How to go there:

乘坐觀光車Take tourist Bus Route as below:

Take No. 1 at Front Gate ( Qianmen )

Take No. 2 at Beijing Railway Station

Take No. 3 at East Bridge

Take No. 4 at Beijing Zoo or Ximen Gate

慕田峪Mutianyu Great Wall:

門票Ticket Fee: RMB35

開發(fā)時間Open Hours: 07:30 to 17:30

旅途Hike Time: 2.5 hours

如何到達How to go there: Take Bus no 916 or take tourist Bus No. 6 at Xuanwumen Gate

司馬臺Simatai Great Wall:

門票Ticket Fee: RMB 35

開放時間Open Hours: 08:00 to 17:00

旅程Hike Time: 2 hours

如何到達How to go there:

Take bus No.12 from Xuan Wu Gate directly to Simatai.

Take the 970 bus out of Beijing to Miyun and hire a taxi from there.

金山嶺Jinshanling Great Wall:

門票Entrance Fee: RMB 30

開放時間Opening Hours: 08:00 to 16:50

旅程Hiking time: 2 hours

如何到達How to go there

Take the 970 bus out of Beijing to Miyun and hire a taxi from there.

Lama Temple (Yonghegong)

喇嘛廟

喇嘛廟是北京大家最常光顧的宗教場所。主要由五個主要展館和許多畫廊組成。這座寺廟最初是作為王子的宮殿。當他獲得了王位，就把它獻給 *** 佛教作為傳教的宗教圣地。喇嘛廟是佛教專門的黃教。實際上是益教，有許多忠實的信徒燒香拜祭。

Lama Temple is Beijing's most frequented religious place. It is comprised of five main halls and many galleries. This temple was first the palace offered to a prince. When he gained the throne, he offered it to the Tibetan Buddhists as the religious sacred place. The Lama Temple is dedicated to the Yellow Sect of Buddhi *** . It is actually an active temple, with many faithful belivers with burning armloads of incense.

如何到達

How to go there:

地址Address: No.13 Imperial College Stree, Dongcheng District, Beijing

乘地鐵或公交Take subway or No.62, 13, 116 and special 2 bus and get off at Lama Temple

開放時間Open Time: 09:00-16:30

旅程Travel Time: 1.5 hours

門票Ticket Fee: RMB 20

Beihai Park ( Winter Palace )

北海公園

北海公園曾是皇帝的圓明園。它位于紫禁城以西北。其中很多東西可看，但有兩樣是不能錯過的：園區(qū)本身和圓城。? ??城有一個罐子，被認為是大可汗在統(tǒng)治元朝時(公元1279-1368)唯一留下的物品。

Beihai Park was once a winter palace for emperors in the past. It is located just to the north-west of Forbidden City. Among many things to see, there are now two important things not to be missed here: the park itself and the round city. The round city has a jar, which is believed to be the only thing left from the great Khan that reigned China in Yuan Dynasty (1279-1368 A.D).

您可以租用劃艇和劃船在水面上游玩。北海公園有趣的景點有：圓城，白塔，玉花島，九龍墻，萬佛樓塔，鐵網(wǎng)等。該湖是北京更大和最漂亮的公共湖泊。

You can hire a rowboat and row the boat on the water. The interesting attractions in Beihai Park are Round City, White Pagoda, Jade Flower Island, Nine-Dragon Wall, Wanfo Lou Tower, Iron Screen etc. The lake is Beijing's biggest and prettiest public lake.

如何到達How to go there:

Wen Jin Street (northwest of the Forbidden City)

開放時間Open Time: 09:00-16:30

旅程Travel Time: 2 hours

從南門From the South Gate: 101、103、109、812、814、846

從北門From the North Gate: 107、111、118、701、823

從東門From the East Gate: 5

Beijing Capital Museum

北京首都博物館

來北京旅游，如果沒有參觀北京博物館，旅游是不完整的。城市周圍點綴著很多博物館。如果你沒有太多的時間留在北京，你可以專注于參觀首都博物館。北京新首都博物館現(xiàn)在是向公眾開放，位于復興門外大街，北京長安街西邊。該博物館是一座五層高的大廈，可容納13個展覽，可觀展約5個小時，每人30元。

A trip to Beijing City is not complete without visiting its museums. There are a great number of museums dotting around the city. If you don't have much time available in Beijing, you can focus your museum tour to Beijing Capital Museum. Beijing's new Capital Museum is now open to the public, located on Fuxingmenwai Dajie, the western part of Beijing's Chang'an Jie. The museum is a five-storey mansion, catering for a maximum of 13 concurrent exhibitions, which can be seen in about 5 hours at the cost of 30 yuan per visitor.

如何到達

How to get:

URL:www.capitalmuseum.org.cn

*** Tel:010-63370491/92

開放時間Open Time: 09:00-16:30

旅程Travel Time: 1.5 hours

閉館時間Black out date: Monday

地址ADD: Fuxingmenwai Dajie, Chang An Avenue

頤和園Summer Palace ( Yiheyuan )

被視為中國更大的皇家園林。北京的頤和園，其實是一個園林風格的皇家宮殿，蔓延至北京西北郊區(qū)10多平方英里外。

Regarded as the largest imperial garden in China, Beijing's Summer Palace is in fact a park-styled royal retreat extending out over 10 square miles in northwest suburban Beijing.

頤和園主要由萬壽山和昆明湖組成。公園大部分被昆明湖覆蓋。憑借精湛的設(shè)計，藝術(shù)架構(gòu)與中國園林藝術(shù)相結(jié)合的亮點，頤和園贏得了“皇家園林博物館”的美稱。這是一個保存最完整，擁有優(yōu)美的風景和大型緊湊建筑的皇家園林。圓明園于1998年被列為世界文化遺產(chǎn)。

Summer Palace is mainly comprised of Longevity Hill (Washoushan) and Kunming Lake. Much of the park is covered by Kunming Lake. With masterly design and artistic architecture integrating the highlight of Chinese garden arts, the Summer Palace has earned a title of "Royal Garden Museum". It is a royal garden most completely preserved with richest landscapes and large compact buildings. The Summer Palace was listed as the world cultural heritage in1998.

如何到達How to go there:

乘公交Take busses No.7 26, 826, 718, 332, 331 or 737 and get off at Yiheyuan Dongmen

: www.summerpalace-chin ***

地址Address: Yiheyuan (Summer Palace) Road, Haidian District 62881144-209

開放時間Open Time: 6:30-20:30

門票Ticket Fee: RMB 40 (low season) / RMB 50 (peak season)

天壇Temple of Heaven ( Tiantan )

天壇是北京真正的亮點之一。它坐落在北京南面。五個世紀以來，一直是最神圣的國家遺址之一。在明清時期，它主要是祭祀朝拜的圣地。

Temple of Heaven is one of the real highlights of Beijing. It is situated in the southern Beijing City. It has been one of the most sacred sites for the whole country for the past five centuries. It worked as sacrificial compound buildings for the Ming and Qing emperors.

如果你在清晨走進天壇，你可以看到很多人在做晨練，各種功夫和太極，還有很多人在伴著音樂唱歌，玩牌。你也可以加入他們。

天壇最亮點的部分是獨特的百年老樹，一些翠柏已經(jīng)有600歲了!

What's the intriguing by-proction of the temple is that if you enter the Temple of Heaven in the early morning, you can find many people doing all types of kung fu and taiji and other morning exercises. Furthermore, many people happily play each other with music, songs or cards. You can also join them if you want. The most highlight part of the temple is the unique century-old trees. Some of the cypresses are over 600 years old! When once visiting the temple, Dr Henry Kissinger, said that the USA could rebuild the Temple of Heaven if it wanted, but it could not proce the trees!

如何到達How to go there:

Take 6, 20, 39 Buses

地址Address: on the east of Tianqiao, Chongwen District 67018866

開放時間Open Time: 6:00-21:00

旅程Tour Time: 1.5 hours

門票Ticket Fee: RMB 35

北京英文介紹

Beijing, Capital of china

Beijing is a city where the old cultural traditions and the modern civilization are well integrated. Each year thousands of visitors and tourists come to Beijing to enjoy and feel its unique culture and scenery.

Beijing is endowed with rare cultural heritage e to its long history. The Great Wall, one of the world wonders and the sole man-made architecture which can be seen from space, extends several hundred miles in Beijing. The poetic and picturesque Summer Palace is the classic works of the feudal dynasty garden. The Forbidden City is the most splendid group of imperial palace in the world. The temple of heaven is the place of worship for emperors of various dynasties of China as well as a splendid achievement of the Chinese ancient architectural art. The above four have been selected by the United Nations organization of ecation, Science and Culture as the world cultural heritage. What is typical of Beijing is hutong and the compound courtyard (old Beijing residential quarters), which are now disappearing. These streets and buildings witnessed ups and downs of the city and the people in the past centuries and are a typical symbol of the life of Beijing people.

Changes have taken place day by day in Beijing since China's reform and opening to the outside world is being deepened. As a popular saying goes around here, Beijing is growing taller with more and more high buildings younger with the people's life richer and more colorful. Beijing is advancing more rapidly with full confidence in the 21st century.

This is Beijing, old and young, full of attraction. It is our sincere hope that you will make best of your time here to visit more places and enjoy more scenery and we believe you will harvest a lot.

History

Beijing in Chinese means "capital in the north". Its establishment could be traced back to more than 3000 years ago. From 1272 to 1911, Beijing was the capital of Yuan, Ming and Qin g Dynasties. After the People's Republic of China was founded in 1949, Beijing is the capital of new China.

Hash:9449dbbb4159cb2ec1b868f8d17819074550b1eb